From Harry Potter to Tolstoy, English majors scan the horizon for the next important book. They'll read it and say, "That's not how I'd do it."